- фесæф-фесæф кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
фесæфын — ↑ сæфын, ↔ фесафын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фесæфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фесæфæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фесæфæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БУХЪ ЦАРД КÆНЫН — Тынг хорз, хъæздыг, зæрдæвæндон цæрын. Ам дæр æмæ фале дæр бухъ цард чи кæны, уыдон æй куы базыдтой, Ирыстон нæ фесæфт... уæд тунелæй сæ сæртæ радардтой. (ХИ. 1992, 86.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
фесафын — ↑ сафын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фесафынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фесафæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фесафæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фесафын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæфын — ↔ сафын ↓ айсæфын, байсæфын, æрбайсæфын, фесæфын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сæфынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АВДÆН — Дзырд авдæн дæр арæзт у нымæцон авдæй, ома, авд сывæллонæн. Авд сывæллоны бæрц кæмæн уыд нæ фыдæлтæй, уыдон нымад уыдысты æххæст бинонтыл. Æвдæм сывæллоныл та арæх æвæрдтой (уæлдайдæр та дыгурмæ) ном Авдан Æвдæм. Нæ фыдæлты тыххæй хъæуа нæ хъæуа… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН — см. АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН – перевод Атынæг йæ рæстæджы уыд ирон адæмы уарзондæр æмæ кадджындæр бæрæгбæттæй иу. Уæвгæ, абон дæр рох нæу, кæнынц æй бирæ рæтты (кæс Атынæг, АТЫНÆГ). Бæрæгбонæн ис сæрмагонд нысаниуæг: Атынæджы куывды фæстæ адæмæн сæ бон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ногбоны куывд — см. Ногбоны куывд – перевод – Хуыцау, табу Дæуæн! Хуыцау, ахъаз бакæн! Хуыцау, Дæ быны хорзæй, дзæбæхæй цы ис, Уымæй нын Дæ цæст бауарзæд. Фыдбылызæй нæ бахъахъхъæ. – Оммен, Хуыцау! – Хуыцау, Дæхи хорзæх дæр æмæ нын Де сконд зæдты хорзæх дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СЫРДОН — Гæтæджы фырт гæды Сырдон. «Арвы хин æмæ зæххы кæлæн», «Нарты фыдбылыз» æмæ цынæ хуызы рахоны кадæггæнæг Сырдоны. Æдзухдæр ныхмæвæрд у Нарты гуыппырсартæм, сæ куырыхонтæм, Шекспиры драмæты быдзæу сæйраг архайджытæн сæ аиппытæ куыд гом кæны, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин